ทำเนียบขาวออกมาปฏิเสธข่าวลือเกี่ยวกับจดหมายที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นของโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ส่งถึงเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ นักการเงินผู้ล่วงลับ ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานค้ามนุษย์ทางเพศเด็ก โดยจดหมายฉบับดังกล่าวมีภาพวาดร่างกายของผู้หญิงและถูกปล่อยออกมาโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติของสหรัฐฯ ในฐานะส่วนหนึ่งของ "สมุดวันเกิด" ที่มอบให้เอปสไตน์ในปี 2003
โฆษกทำเนียบขาวระบุว่า ประธานาธิบดีไม่ได้วาดภาพนี้ และไม่ได้ลงนามในจดหมายดังกล่าว สมุดวันเกิดเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารจำนวนมากที่เผยแพร่โดยคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงพินัยกรรมของเอปสไตน์และสมุดที่อยู่ส่วนตัวของเขา ซึ่งมีชื่อของราชวงศ์ คนดัง นางแบบ และนักการเมืองจากทั่วโลก
นอกจากนี้ สมุดวันเกิดยังมีข้อความจากลอร์ดปีเตอร์ แมนเดลสัน เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐฯ ซึ่งเรียกเอปสไตน์ว่า "เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน" ทรัมป์เคยกล่าวว่าคดีของเอปสไตน์เป็น "เรื่องหลอกลวง" เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากชัยชนะที่เขาได้รับ
คณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎรได้ออกหมายเรียกทางกฎหมายเมื่อเดือนที่แล้วไปยังผู้บริหารทรัพย์สินของเอปสไตน์ เพื่อนำส่งเอกสารจำนวนมาก รวมถึงสมุดวันเกิด การเปิดเผยข้อมูลนี้เกิดขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดีเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น รวมถึงจากผู้สนับสนุนของเขาเองและภายในพรรครีพับลิกันของเขาเอง เพื่อให้มีความโปร่งใสมากขึ้นเกี่ยวกับการสืบสวนที่เปิดเผยเกี่ยวกับเอปสไตน์
ภาพถ่ายเช็คปลอมชี้ 'เอปสไตน์' 'ขาย' ผู้หญิงให้ 'ทรัมป์' ในราคา 22,500 ดอลลาร์?
ภาพจากหนังสือที่รวบรวมไว้สำหรับวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ แสดงให้เห็นเอปสไตน์ถือเช็คปลอม ซึ่งเผยแพร่โดยสมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร ภาพถ่ายดังกล่าวแสดงให้เห็นเอปสไตน์และโจเอล ปาสโคว สมาชิกเก่าแก่ของรีสอร์ทมาร์-อา-ลาโกของทรัมป์ และบุคคลที่สาม ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นผู้หญิง ซึ่งใบหน้าของเธอถูกแก้ไขในภาพที่แชร์บนโซเชียลมีเดียโดยพรรคเดโมแครตในคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎร คำบรรยายภาพเขียนว่า: “เจฟฟรีย์แสดงความสามารถในช่วงต้นๆ กับเงิน + ผู้หญิง! ขาย [แก้ไข] ที่ 'ค่าเสื่อมราคาเต็มที่' ให้กับโดนัลด์ ทรัมป์ ในราคา 22,500 ดอลลาร์”
เช็คดังกล่าวลงนามโดย "DJ Trump" ในรูปแบบที่แตกต่างจากการเซ็นชื่อส่วนใหญ่ของเขาในขณะนั้น
วอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานว่า ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนที่เอปสไตน์และประธานาธิบดีสหรัฐฯ สองสมัย "เข้าสังคมด้วย" ในช่วงทศวรรษ 1990 ทนายความของผู้หญิงคนนั้นบอกกับหนังสือพิมพ์ว่าเธอตัดความสัมพันธ์กับเอปสไตน์ราวปี 1997 และไม่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับทั้งเอปสไตน์หรือทรัมป์ ไม่รู้จักปาสโคว และไม่ทราบเรื่องจดหมายดังกล่าว ซึ่งเธอเรียกว่า "น่าขยะแขยง"