Un document inestimable du XVIe siècle, signé par le conquistador espagnol Hernán Cortés, a été restitué au Mexique par le FBI après avoir été volé des archives nationales mexicaines il y a plusieurs décennies. Ce "trésor culturel inestimable" a été remis au gouvernement mexicain lors d'une cérémonie officielle, marquant la fin d'une longue quête pour récupérer ce morceau d'histoire.
Un Manuscrit Signé en 1527
L'agent spécial Jessica Dittmer, membre de l'équipe spécialisée dans les crimes artistiques du FBI, a confirmé que le document est la page manuscrite originale signée par Cortés le 20 février 1527. Les autorités estiment que le vol a eu lieu dans les années 1980 ou 1990. Bien que le document ait changé de mains à plusieurs reprises depuis sa disparition, aucune accusation ne sera portée en raison du temps écoulé.
L'Importance Culturelle du Document
"Ces pièces sont considérées comme des biens culturels protégés et représentent des moments précieux de l'histoire du Mexique. Elles sont conservées dans les archives mexicaines pour mieux comprendre l'histoire", a expliqué Dittmer. Le manuscrit est le deuxième document de Cortés que le FBI restitue au gouvernement mexicain. En juillet 2023, une lettre de Cortés autorisant l'achat de sucre rose avait déjà été rendue.
La restitution de ce document est le fruit d'une collaboration étroite entre le FBI, la police de New York, le département de la Justice des États-Unis et le gouvernement mexicain. Le Mexique s'efforce depuis des décennies de récupérer ses artefacts culturels, notamment une coiffe délicate en plumes de quetzal irisées.
Une Découverte Lors d'un Microfilmage
Les archivistes des Archives générales de la nation mexicaine ont découvert la disparition de 15 pages du manuscrit lors du microfilmage de leur collection de documents signés par Cortés en 1993. Ils estiment que le vol a eu lieu entre 1985 et 1993. Le Mexique a sollicité l'aide de l'équipe du FBI spécialisée dans les crimes artistiques l'année dernière pour cette page en particulier.
Le FBI a finalement localisé le document aux États-Unis, bien que l'agence n'ait pas révélé qui le détenait. La police de New York, le département de la Justice des États-Unis et le gouvernement mexicain ont tous participé à l'enquête. La restitution de ce manuscrit représente une victoire importante pour la préservation du patrimoine culturel mexicain.