CoComelon, the wildly popular YouTube channel for toddlers, has taken the world by storm. But beyond the catchy tunes and bright colours, many South A...